A tool or editor is something that can be used in-game (as an agent), speaking to the game via an application, or out of game completely (e.g. for gene editing, sprite creation, etc.)
Browse a list of known tools here.